1/11

ホーロー製ビンテージイリゲーター（ホワイト × レッドリム）

¥5,800

残り1点

International shipping available

✨商品説明
　ヨーロッパの病院や家庭で、20世紀前半に実際に使われていたホーロー製のイリゲーター（医療用洗浄器)。背面には壁掛け用の穴、内部には計量用のエンボス目盛りがあり、機能性と実用性を兼ね備えたつくり。時代を経たホーローのチップや小さなサビ跡は、このアイテムにしかないヴィンテージの味わいを引き立てています。
本来は医療、衛生器具として壁に掛けて使用されていましたが、現代では花器やウォールデコレーションとして人気。
白地に赤いラインも人気の配色。ドライフラワーやグリーンを飾れば、暮らしにユニークなフレンチブロカントのエッセンスを添えてくれます。

✨コンディション
• ヴィンテージ／使用感あり
• 縁や内側にホーロー欠け・サビ・小キズあり
• 全体のフォルムはしっかりしており、まだ美しい光沢を保っています

✨サイズ
　　全体　20.5㎝×19.5㎝
　　直径　14.5㎝

⚠️ アンティーク・ヴィンテージ品についてのご注意
　当ショップで取り扱うアンティーク・ヴィンテージ品は、長い年月を経て現代に残された貴重なアイテムです。そのため、新品にはない独特の風合いや経年変化が魅力である一方、以下の点にご理解いただいたうえでご購入をお願いいたします。
•経年によるキズ・サビ・色あせ・ホーローの欠け・汚れなどが見られる場合があります。
•製造当時の技術特性により、仕上げや形に多少のムラや不均一さがある場合があります。
•衛生面や安全性の観点から、本来の用途（食品保存・調理等）としての使用はおすすめしておりません。インテリアやディスプレイ用としてお楽しみください(実用として使用される際は、自己責任となります)
•写真と実物の色味が多少異なる場合があります。尚、すべての傷等を表記することは難しく、説明以外にも小さな傷や汚れがある場合がございます。